Home

Voeux de fin d’année – Neujahrswünsche – Auguri di buon anno

Une image générée par l’intelligence artificielle pour vous adresser des voeux pas artificiels du tout !

Une année arrive bientôt à son terme... Temps de réjouissances pour les uns, temps d'inquiétude pour les autres...

Les Care Teams et structures similaires restent sur le qui-vive en cette période particulière, prêtes à s'engager pour aller soutenir des personnes là où il le faudra.

A toutes et tous, nous souhaitons de trouver l'énergie et la force pour affronter le plus sereinement possible tout ce qui se présente à nous en cette période particulière.

Belles fêtes de fin d'année et bonne année 2026 !

Au plaisir de vous revoir, en particulier le 10 juin 2026 à l'occasion de notre assemblée générale (infos dans notre dernière Newsletter : https://mailchi.mp/451a7cd85296/newsletter-cns-cas-2024-12851079) !

Ein Bild, das von künstlicher Intelligenz generiert wurde, um Ihnen ganz und gar nicht künstliche Glückwünsche zu übermitteln!

Ein Jahr geht bald zu Ende... Für die einen ist es eine Zeit der Freude, für die anderen eine Zeit der Sorge...

Die Care Teams und ähnliche Strukturen bleiben in dieser besonderen Zeit in höchster Alarmbereitschaft und sind bereit, sich zu engagieren, um Menschen dort zu unterstützen, wo es nötig ist.

Wir wünschen Ihnen allen, dass Sie die Energie und Kraft finden, um alles, was in dieser besonderen Zeit auf uns zukommt, so gelassen wie möglich zu meistern.

Schöne Feiertage und eine guten Rutsch ins Jahr 2026!

Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen, insbesondere am 10. Juni 2026 anlässlich unserer Generalversammlung (Infos in unserem aktuellen Newsletter: https://mailchi.mp/451a7cd85296/newsletter-cns-cas-2024-12851079)!

Un'immagine generata dall'intelligenza artificiale per inviarvi auguri per nulla artificiali!

Un anno sta per volgere al termine... Un periodo di festeggiamenti per alcuni, di preoccupazioni per altri...

I Care Team e le strutture simili restano all'erta in questo periodo particolare, pronti a impegnarsi per sostenere le persone dove necessario.

Auguriamo a tutti di trovare l'energia e la forza per affrontare con la massima serenità possibile tutto ciò che ci riserva questo periodo particolare.

Buone feste e felice anno nuovo 2026!

Non vediamo l'ora di rivedervi, in particolare il 10 giugno 2026 in occasione della nostra assemblea generale (informazioni nella nostra ultima newsletter: https://mailchi.mp/451a7cd85296/newsletter-cns-cas-2024-12851079)!

Noel Pedreira

Président CNS-CAS

www.cns-cas.ch

Deux rescapés suisses des attentats du 13 novembre 2015 à Paris racontent leur reconstruction

Le 13 novembre 2015, Myriam et Maurice se trouvaient attablés à la terrasse de La Belle Equipe. L'un des trois commandos de djihadistes qui ont semé la mort ce soir-là a pris pour cible ce bar du 11e arrondissement de Paris.

Maurice s'en est sorti physiquement indemne. Sa compagne n'a pas eu cette chance: une balle a percuté son bras droit. Autour d'eux, 21 personnes ont perdu la vie.

Une décennie plus tard, les sexagénaires préfèrent parler de leur reconstruction et de l'avenir. Ils mettent en avant l'importance de tisser des liens avec les autres victimes pour se rétablir.

Deux rescapés suisses des attentats du 13 novembre 2015 à Paris racontent leur reconstruction | RTS

AG/GV 2026: SAVE THE DATE!

Une vingtaine de personnes ont pris part à l’AG virtuelle du 26 août 2025.

Pour 2026, le comité a décidé de revenir à une AG en présentiel : 

mercredi 10 juin 2026 (horaires et lieu seront communiqués ultérieurement)

Notre souhait pour 2026 ? Que cette journée puisse réellement servir aux Care Teams et autres structures similaires, ainsi qu’aux Care Givers, de plateforme d’échanges d’expériences et de rencontres personnelles. Il nous semble en effet important de renforcer ce réseau, mais aussi de partir de vos préoccupations et autres défis que vous rencontrez sur le terrain. Le comité prendra donc contact avec les différentes structures actives dans le registre du soutien psychosocial et spirituel d’urgence pour sonder vos besoins et autres attentes en la matière.

Rund zwanzig Personen nahmen an der virtuellen Generalversammlung vom 26. August 2025 teil.

Für 2026 hat der Vorstand beschlossen, wieder zu einer Präsenz-Generalversammlung zurückzukehren: 

Mittwoch, 10. Juni 2026 (Uhrzeit und Ort werden noch bekannt gegeben)

Unser Wunsch für 2026? Dass dieser Anlass den Care Teams und ähnlichen Strukturen sowie den Care Givers als Plattform für den Erfahrungsaustausch und persönliche Begegnungen dienen kann. Es erscheint uns wichtig, dieses Netzwerk zu stärken, aber auch von Ihren Anliegen und anderen Herausforderungen auszugehen, denen Sie im Feld begegnen. Der Vorstand wird daher Kontakt zu den verschiedenen Strukturen aufnehmen, die im Bereich der psychosozialen und seelsorglichen Notfallhilfe tätig sind, um Ihre Bedürfnisse und Erwartungen in diesem Bereich zu ermitteln.

Una ventina di persone hanno partecipato all'assemblea generale virtuale del 26 agosto 2025.

Per il 2026, il comitato ha deciso di tornare a un'assemblea generale in presenza: 

mercoledì 10 giugno 2026 (orari e luogo saranno comunicati in seguito)

Il nostro desiderio per il 2026? Che questa giornata possa davvero servire ai Care Team e ad altre strutture simili, nonché ai Care Giver, come piattaforma di scambio di esperienze e incontri personali. Ci sembra infatti importante rafforzare questa rete, ma anche partire dalle vostre preoccupazioni e dalle altre sfide che incontrate in questo campo. Il comitato contatterà quindi le diverse strutture attive nel campo del sostegno psicosociale e spirituale di emergenza per sondare le vostre necessità e altre aspettative in materia.

Posts navigation

1 2 3 4 5
Scroll to top