Notre mission d'accompagner les personnes dans des situations difficiles peut parfois être stressante, même pour nous en tant qu'intervenante-e-s. C'est pourquoi l'échange de cette année s'est inspiré de la campagne "Comment vas-tu ?" : www.comment-vas-tu.ch.

Il a notamment été fait référence à ENSA, cette organisation qui propose des cours de premiers secours en santé mentale : https://ensa.swiss/fr/. Une animation a permis d'aborder plus en détail certains thèmes. Beaucoup de choses sont déjà installées, mais certaines questions juridiques ne sont pas encore résolues. Les conditions d'engagement sont très différentes selon les Care Teams, comme par exemple le département cantonal auquel ils sont rattachés. Une discussion s'est engagée sur la manière dont la bonne santé peut être évaluée.

Ensuite, le Prof. Dr. Hubert Annen a fait une présentation. Il a su captiver les personnes présentes par ses propos et ses exemples concrets. La résilience peut être entraînée, comme exposé ici (seulement en allemand) : Die 7 Säulen der Resilienz leicht erklärt | Was ist Resilienz

Lors de la partie statutaire de l'AG, le comité a pris congé de Béatrice Perregaux Allisson, qui en était membre depuis 2015. Nous lui exprimons toute notre reconnaissance pour le temps et l'énergie qu'elle y a investis !

Unser Auftrag Personen in schwierigen Situationen zu begleiten, kann manchmal auch für uns als Einsatzkraft belastend sein. Deshalb lehnte sich der diesjährige Austausch an die Kampagne «wie geht’s dir?» Link: www.wie-gehts-dir.ch.

Insbesondere wurde auf die ENSA hingewiesen, diese Organisation bietet Kurse zur Ersten Hilfe für die psychische Gesundheit an (https://www.ensa.swiss/de/). An diversen Tischen wurden auf einzelne Themen näher eingegangen. Vieles ist bereits installiert, jedoch sind einige rechtliche Fragen noch ungeklärt. Die Arbeitsbedingungen sind je Care Team sehr unterschiedlich, wie z.Bsp. welchem kantonales Departement sie angesiedelt sind. Eine Diskussion ist zur Frage entstanden, wie Gesundheit evaluiert werden kann. Im Anschluss fand das Referat mit Prof. Dr. Hubert Annen statt. Er wusste die Anwesenden mit seinen Beispielen und Aussagen zu fesseln. Resilienz kann trainiert werden, hier werden sie erklärt: Die 7 Säulen der Resilienz leicht erklärt | Was ist Resilienz

Im statutarischen Teil der GV verabschiedete sich der Vorstand von Béatrice Perregaux Allisson, die seit 2015 Mitglied des Vorstands war. Wir danken ihr für ihre Zeit und Energie, die sie investiert hat.

Im Juli 1999 erschütterte ein schweres Canyoning-Unglück im Berner Oberland die Welt. Im Saxetbach wurde eine Gruppe junger Touristen mit ihren Guides von einer Flutwelle überrascht – 21 Menschen kamen dabei ums Leben.

En juillet 1999, un grave accident de canyoning dans l'Oberland bernois a ébranlé le monde entier. Dans le Saxetbach, un groupe de jeunes touristes et leurs guides ont été surpris par un raz-de-marée - 21 personnes ont perdu la vie.

Nel luglio 1999, un grave incidente di canyoning nell'Oberland bernese ha scosso il mondo. Un gruppo di giovani turisti e le loro guide furono sorpresi da un'onda anomala nel Saxetbach: 21 persone persero la vita.

SRF Schweiz Aktuell, 06.08.2024

Si chiamano care team, esistono in tutti i Cantoni e sono formati da volontari e volontarie competenti per intervenire in caso di catastrofe, suicidio, incidente e altre situazioni ancora. Un sostegno che, in casi come quello della frana in Valle Maggia, si può rivelare prezioso.

tvsvizzera.it

Radio SRF 1, Treffpunkt, 26.07.2024

Wenn es zu einem Verkehrsunfall, plötzlichen Todesfall oder auch Brand kommt, kommen Careteams zum Einsatz. Sie leisten notfallpsychologische Notfallhilfe für Betroffene. In der Sendung «Treffpunkt» sprechen wir darüber, wie Careteams entstanden sind und was ihre Arbeit beinhaltet. Zu Gast sind Irmela Moser, Leiterin des Careteams Bern, und Walter Kälin, Geschäftsleiter von «Carelink».

Link zur Sendung von Radio SRF

Sede, tema e procedimento La prossima Assemblea Generale si terrà mercoledì 4 settembre 2024 a Berna, dalle 09:15 alle 16:00. La sede rimane la stessa dell'anno scorso: Edificio "Rotonda", Pfarrei Dreifaltigkeit (Sulgeneckstrasse 7, 3011 Berna) Come negli anni precedenti, la sessione mattutina sarà riservata ai responsabili dei Care Team o di strutture simili. Il pomeriggio sarà dedicato alla parte statutaria e a una presentazione seguita da una discussione (chiunque sia interessato è invitato a partecipare). L'invito formale sarà inviato prima dell'estate. Il tema di quest'anno è il seguente: E tu come stai come volontario CARE? Il nostro obiettivo è quello di valutare cosa si può fare per permettere alle persone che lavorano nel campo dell'assistenza psicosociale e spirituale d'emergenza di prendersi cura di se stesse. La giornata si svolgerà come segue: 09:15   Caffè di benvenuto 09:45   Inizio - Informazioni 10:00   Discussioni sul tema scelto 12:00   Pranzo in loco 13:15   Assemblea generale ordinaria del CNS-CAS 14:00   Presentazione del Prof. Dr. Hubert Annen sul tema scelto, seguita da una discussione   16:00   Conclusione della sessione L'oratore del giorno Tra le molte altre responsabilità, il Prof. Dr. Hubert Annen è professore di Psicologia e Pedagogia Militare presso l'Accademia Militare del Politecnico di Zurigo.I suoi principali interessi di ricerca includono lo stress e la resilienza. Non vediamo l'ora di dargli il benvenuto al nostro Assemblea Generale!

Lieu, thématique et déroulement

La prochaine assemblée générale aura lieu le mercredi 4 septembre 2024, à Berne, de 09:15 à 16:00. Le lieu demeure identique à l'année précédente : Bâtiment "Rotonda", Pfarrei Dreifaltigkeit (Sulgeneckstrasse 7, 3011 Bern) Comme les années précédentes, la matinée sera réservée aux personnes responsables dans des Care Teams ou structures similaires. L'après-midi sera quant à elle dédiée à la partie statutaire et à un exposé suivi d'une discussion (toute personne intéressée pouvant y participer). L'invitation formelle parviendra avant l'été. La thématique retenue pour cette année est la suivante : Et toi comme intervenant-e CARE, tu en es où ? Nous souhaitons ainsi nous intéresser à ce qu'il est possible de mettre en oeuvre pour que les personnes intervenant dans le registre de l'assistance psychosociale et spirituelle d'urgence prennent soin d'elles-mêmes. La journée se déroulera comme suit : 09:15     Café de bienvenue 09:45     Début - Informations 10:00     Echanges sur la thématique retenue 12:00     Repas pris sur place 13:15     Assemblée générale statutaire de CNS-CAS 14:00     Exposé de Prof. Dr. Hubert Annen sur la thématique retenue, suivi d'une discussion 16:00     Fin

Le conférencier du jour

Parmi plusieurs autres responsabilités, Prof. Dr. Hubert Annen est professeur de psychologie et pédagogie militaires à l'académie militaire de l'EPFZ. Le stress et la résilience figurent parmi ses principales matières de recherche. Nous nous réjouissons de l'accueillir à l'occasion de notre AG !

Voici la toute première Newsletter de CNS-CAS dans sa nouvelle forme ! Vous y trouverez diverses informations au sujet de notre association ainsi qu'en lien avec l'assistance psychosociale et spirituelle d'urgence en Suisse.

Bonne lecture !

Dies ist der erste Newsletter von CNS-CAS in seiner neuen Form! Sie finden hier verschiedene Informationen über unseren Verein und über die psychosoziale und seelsorgerische Nothilfe in der Schweiz.

Geniessen Sie die Lektüre!

Questa è la prima Newsletter del CNS-CAS nella sua nuova forma! In essa troverà una serie di informazioni sulla nostra associazione e sull'assistenza psicosociale e spirituale d'emergenza in Svizzera.

Le auguriamo una piacevole lettura!

Newsletter CNS-CAS 2024-1 (mailchi.mp)

http://cns-cas.ch/wp-content/uploads/2023/12/AG-CNS-CAS-2023-Rapport-annuel-president-1.pdf

http://cns-cas.ch/wp-content/uploads/2023/12/AG-CNS-CAS-2023-Rapporto-annuale-presidente-1.pdf

http://cns-cas.ch/wp-content/uploads/2023/12/GV-CNS-CAS-2023-Jahresbericht-Prasident-1.pdf