Die Mitglieder des Stabs werden in der Regel durch den Vorstand gewählt (mit Pflichtenheit und Entschädigung), ohne Amtsdauer. Sie haben, soweit sie an Vorstandssitzungen teilnehmen, kein Stimmrecht.
En règle générale, les personnes assumant des tâches administratives sont choisies par le comité (avec cahier des charges et défraiement), à durée indéterminée. Si elles participent à des réunions du comité, elles le font avec voix consultative.
Sekretariat & Buchhaltung / Secrétariat & comptabilité (seit / depuis 2023):
Jocelyne Farine
Protokollführung / Tenue des procès-verbaux (seit / depuis 2023):
Sandra Gansner