Im Juli 1999 erschütterte ein schweres Canyoning-Unglück im Berner Oberland die Welt. Im Saxetbach wurde eine Gruppe junger Touristen mit ihren Guides von einer Flutwelle überrascht – 21 Menschen kamen dabei ums Leben.
En juillet 1999, un grave accident de canyoning dans l'Oberland bernois a ébranlé le monde entier. Dans le Saxetbach, un groupe de jeunes touristes et leurs guides ont été surpris par un raz-de-marée - 21 personnes ont perdu la vie.
Nel luglio 1999, un grave incidente di canyoning nell'Oberland bernese ha scosso il mondo. Un gruppo di giovani turisti e le loro guide furono sorpresi da un'onda anomala nel Saxetbach: 21 persone persero la vita.